Cher ami du Sidecar!
Le magazine MOTORRAD-GESPANNE te salue cordialement à la 35e Rencontre Euro des sidecars.
Trois jours, trois roues. Ça, c’est notre devise aux Weiswampach (Lux).
Nous te souhaitons « side-carment » quelques jours agréables.
- Traduit avec DeepL -
Adresse pour le GPS:
Am Eelerich, 9990 Weiswampach, Luxemburg
Allée des concessionnaires de side-cars
Les entreprises qui exposeront et informeront sur les side-cars seront répertoriées ici dans les prochaines semaines.
Cette année encore, l'EGT offre une excellente occasion de discuter avec les fabricants de side-cars, de s'informer sur leurs tricycles et de rechercher des offres. Les entreprises suivantes se sont déjà inscrites :
-
Mobec-Hemos
-
-
Tombola de side-cars et coupes
Le sponsor principal 2026 de la tombola du samedi soir est la société Mobec-Hemos. Nous vous communiquerons prochainement ici les lots exacts qui seront tirés au sort.
-
Prix du billet : seulement 2,50 euros par billet.
-
Les billets peuvent être achetés à partir de vendredi 16h00 au stand d'information.
-
Nous garantissons des chances de gagner nettement plus élevées qu'à la loterie !
-
Seuls 3000 billets sont disponibles.
-
De nombreux autres prix sont également à gagner !
Chaque personne peut acheter au maximum 100 billets.
La vente des billets prend fin samedi à 19h15. Les employés de MOTORRAD-GESPANNE ne sont pas autorisés à participer au tirage au sort. Tout recours juridique est exclu.
La remise des coupes, la cérémonie de remise des prix et le tirage au sort du side-car auront lieu samedi à 20h dans le grand chapiteau.
Les prix récompenseront les participants ayant parcouru la plus grande distance, les side-cars les plus anciens, les meilleures transformations, les meilleures solutions détaillées, le ou la plus jeune pilote de side-car et le pilote de side-car le plus âgé ayant fait le déplacement avec leur side-car.
De nombreux autres prix !
Sponsorisés par les fabricants de side-cars et les partenaires du magazine unique MOTORRAD-GESPANNE, ainsi que par des entreprises, des magasins et des stations-service.
Au stand d'information
Le stand d'information de MOTORRAD-GESPANNE se trouve dans le grand chapiteau à côté de la scène.
Le stand d'information est ouvert :
-
le vendredi de 16h00 à 20h30,
-
et le samedi de 10h30 à 19h15.
Que trouve-t-on au stand d'information ?
DES BILLETS ! – pour le tirage au sort du side-car ! Seulement 2,50 € par billet.
-
Les badges uniques du rassemblement et ceux pour les remorques annuelles 2026.
-
tous les magazines MOTORRAD-GESPANNE disponibles
-
les catalogues de side-cars encore disponibles
-
le panneau « SIDE-CARS-PARKING-ONLY »
-
divers t-shirts avec des motifs de side-cars
-
des livres passionnants et informatifs sur la conduite de side-cars
-
Gratuit pour tous les conducteurs de side-cars : un autocollant du rassemblement 2026
-
divers autres autocollants sur le thème des side-cars
-
des bâches pour side-cars
-
et bien d'autres articles issus de la vaste gamme de la boutique
Remarque : le paiement par carte n'est pas possible au stand d'information !
Concours de construction artisanale d'attelages
Si tu souhaites participer au concours de construction artisanale, merci de t'inscrire samedi avant midi au stand d'information.
Le formulaire d'inscription nécessaire est disponible au stand d'information.
L'évaluation aura lieu samedi à partir de 13 heures. Lieu de l'évaluation : chemin asphalté près du lac.
Informations importantes et diverses
Carte d'inscription
À l'entrée, vous recevrez un sac contenant des sacs poubelles, une bouteille d'eau, une fiche d'information sur le rassemblement... et la carte d'inscription. Veuillez remplir la carte d'inscription et la déposer dans la boîte prévue à cet effet au stand d'information !
Les données nous serviront de base pour optimiser les contributions dans MOTORRAD-GESPANNE. Les coupes et les prix seront également attribués en fonction de vos inscriptions.
Prix d'entrée
10 euros par personne (y compris side-car et tente) pour chaque nuitée.
Les enfants âgés de 7 à 14 ans paient 5 euros par nuitée (uniquement pour le premier enfant).
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 7 ans.
Prix pour les véhicules à plus de trois roues (camping-cars/voitures), voir ci-dessous.
Prix d'entrée pour les voitures et les camping-cars
Le prix d'entrée pour les camping-cars/voitures est de 50 euros pour tout le week-end du rassemblement.
Remarque : le stationnement des véhicules sur le lieu de la rencontre (voitures ou camping-cars) n'est possible que sur le parking
de Kailsbaach ! Adresse pour le GPS :
-
18 Weilwerdangerstrooss, L 9990 Wäiswampech, Luxembourg
-
43PC+4J Weiswampach, Luxembourg
Café/Kaba
Comme toujours, le café et le kaba sont gratuits.
Merci de ne remplir que des tasses - pas de pichets ! Sinon, la capacité ne suffira pas.
Petit déjeuner, repas et boissons
Les personnes qui souhaitent profiter de l'offre de petit-déjeuner peuvent acheter des jetons de petit-déjeuner à la caisse de la grande tente.
Silence sur place, attention aux enfants
Après la tombée de la nuit, veuillez ne pas circuler sur la place. Attention aux enfants !
En règle générale, la vitesse du pas est de rigueur sur le lieu de rencontre.
Pas de feu de camp
La commune n'autorise pas les feux au sol !
Responsabilité
L'organisateur décline toute responsabilité pour les dommages causés sur le trajet menant à la rencontre, sur la rencontre et sur le trajet de retour. Organisateur : Syndicat d'initiative de Weiswampach.
Organisateur
L'organisateur de l'Euro-Gespann-Treffen est l'association touristique de Weiswampach. Organisation : Bernhard Götz. L'organisateur et les organisateurs ont le droit de réaliser des enregistrements visuels et sonores à des fins de documentation ou de publication personnelle. Ceci est également valable pour les personnes enregistrées. Les visiteurs de la rencontre se déclarent d'accord, par leur participation, avec une éventuelle publication dans le magazine MOTORRAD-GESPANNE.
Toutes les informations sont fournies sans garantie !
- Traduit avec DeepL -